Strawberry and Funfetti Graduation Cupcakes with Buttercream Frosting